Начну с того, что отвечу на свой вопрос, вынесенный в название статьи : была, но не Барковка или Борковка, как пишут-говорят многие, а Бартковка, да и та существовала лишь в устах народа, в похозяйственных книгах населенного пункта, некоторых картах, а вот в списках населенных мест различных годов такого села, деревни нет вообще. Чем это можно объяснить? Загадка какая-то! Ниже я познакомлю вас с различного рода картами, списками населенных мест Оренбургской губернии, Чкаловской области, потом Оренбургской, данными похозяйственных книг, работой школьницы Поликарповой П. А. из Гая о своем прадеде Плуговом Иване Филипповиче, которые докажут вам, что Бартковка -это неофициальное название населенного пункта, которое я озвучу потом.
Похожее наименование-топоним, а именно населенный пункт Борковский, мне удалось найти на карте 40-х годов, где отчетливо видно, что располагался он северо-восточнее Саверовки, южнее Гая, западнее Херсона.
Населенный пункт Борковский северо-восточнее Саверовки
Да и небезызвестная Викимапия выдает это место как урочище Барковский.
Слева — Саверовка, правее — урочище Барковский
Урочище с остатками зданий, сада
В орском городском архиве, филиале Оренбургского госархива, мне удалось найти похозяйственную книгу поселка Бартковка (именно так и записано) , которая хранится в фонде Р-330, опись 1, дело 29.
Согласно этому документу в Бартковке в 1952-1960 -м годах проживали следующие главы семейств и их семьи :
- Штанько Дмитрий Петрович -глава семьи 1888 года рождения, работал в колхозе имени Пушкина бригадиром, жена Штанько Наталья Прокофьевна-домохозяйка 1889 года.
2.Штанько Алексей Дмитриевич 1924 года рождения, агроном, жена Штанько Мария Максимовна 1925 года, учитель саверовской начальной школы.
3.Марченко Василий Федорович -глава семьи,1933 года рождения, тракторист, выбыл в 1958 году. Жена Рудачинская Александра Нестеровна 1936 года, домохозяйка. С ними проживала и Марченко Валентина Федоровна -сестра главы семьи 1940 года, колхозница. Фоменко Наталья Федосеевна 1872 года рождения, домохозяйка. Бабушка.
4. Перитятько Мария Степановна 1911 года рождения, глава семьи, колхозница. С ней жил сын Перитятько Иван Леонтьевич 1940 года, тракторист, выбыл в Советскую Армию в 1959 году.
5. Плуговая Ульяна Ефимовна -глава семьи 1895 года, домохозяйка. С ней проживали Плуговая Зоя Филипповна -дочь 1942 года рождения, колхозница, Плуговой Николай Филиппович -сын 1936 года, с 1955 года в СА, также отмечено, что был на курсах в Саратове. Дочь Плуговая Лидия Филипповна 1940 года рождения, продавец Саверовского сельпо.
6. Момотенко Фома Акимович -глава семьи 1892 года, жена Момотенко Настасья Дмитриевна 1891 года.
7. Третьякова Горпына Харитоновна -домохозяйка 1883 года рождения.
8. Третьяков Андрей Никифорович -глава семьи, 1919 года, колхозник. Жена Третьякова Зоя Васильевна 1926 года, колхозница. С ними жили дочери Третьякова Светлана Андреевна 1949 года рождения и Валентина Андреевна 1951 года, а также сын Третьяков Алексей Андреевич 1959 года и еще одна дочь Третьякова Татьяна Андреевна 1956 года.
9. Марченко Зинаида Ивановна -глава семьи, 1910 года, колхозница, с нею сыновья Марченко Иван Алексеевич 1936 года, колхозник, Марченко Алексей Алексеевич 1941 года, тракторист.
10. Марченко Александр Федорович -глава семьи 1932 года рождения, тракторист. Жена Марченко Зоя Варфоломеевна 1937 года, колхозница. Их дети — дочь Марченко Галина Александровна 1955 года, сын Марченко Сергей Александрович 1957 года. В похозяйственной книге по их семье стоит запись, что они выбыли из Бартковки, куда, не указано.
11. Гордеев Петр Иванович -глава семьи 1929 года, тракторист, жена Гордеева Любовь Федоровна 1933 года, колхозница.С ними жили две дочери Гордеева Татьяна Петровна 1957 года , а также Гордеева Валентина Петровна 1958 года.
12. Попов Александр Семенович-глава семьи,1930 года рождения, тракторист. Жена Попова Клавдия Федоровна 1930 года, колхозница. С ними жили два сына Попов Виктор Александрович 1954 года и Попов Сергей Александрович 1956 года.
13. Стеценко Юлия Ефимовна -глава семьи 1919 года, кладовщик, дочь Стеценко Тамара Степановна 1941 года, учащаяся 5 класса Домбаровской школы , дочь Стеценко Лидия Степановна 1949 года, учащаяся Бартковской лколы. Муж Тимошенко Петр Петрович 1921 года.
14. Марченко Степан Чудович 1888 года, колхозник, жена Марченко Матрена Ивановна домохозяйка 1888 года.
15. Марченко Александр Степанович -глава семьи 1930 года, тракторист, потом с 1959 года бригадир. Жена Марченко Зоя Ивановна колхозница 1936 года. С ними жили сын Марченко Виктор Александрович 1954 года и еще один сын Марченко Анатолий Александрович 1957 года.
16. Юрина Анастасия Павловна 1905 года, колхозница.
17. Шулико Варфоломей Кириллович 1910 года, колхозник, жена Шулико Зинаида Андреевна 1911 года домохозяйка. С ними жили дочь Шулико Нина Варфоломеевна 1940 года, бухгалтер Саверовского сельпо, Шулико Раиса Варфоломеевна 1942 года, Шулико Екатерина Варфоломеевна 1945 года, сын Шулико Владимир Варфоломеевич 1949 года, дочь Шулико Татьяна Варфоломеевна 1950 года, сын Шулико Павел Варфоломеевич 1956 года.
18. Зорин Борис Семенович -глава семьи 1926 года, колхозник. Жена Зорина Раиса Васильевна 1926 года, колхозница. У них дочери Зорина Наталья Борисовна 1955 года и Зорина Галина Борисовна 1957 года. Семья выбыла из Бартковки в 1959 году.
19. Стеценко Наталья Сафроновна — глава семьи 1882 года, домохозяйка, с ней проживала дочь Александра Федоровна 1919 года рождения, колхозница.
20. Стеценко Трофим Петрович — глава семьи 1895 года, колхозник. Жена Стеценко Дарья Петрована 1903 года, с ними проживала дочь Александра Трофимовна 1937 года рождения, которая выбыла в Гай в 1959 году, а также сын Петр Трофимович 1946 года.
21. Мамошенко Григорий Тимофеевич — глава семьи 1923 года, кузнец. Жена Мамошенко Клавдия Тимофеевна. 1925 год рождения, колхозница. С ними жили дочь Мамошенко Валентина Григорьевна 1949 года, Мамошенко Галина Григорьевна 1951 года, сын Мамошенко Николай Григорьевич 1956 года, а также мать Христинья Григорьевна 1888 года рождения.
22. Попова Мария Иудовна — глава семьи 1910 года рождения, колхозница. С ней проживали сын Попов Василий Семенович 1939 года рождения и муж Кашин (Катин?) Егор Иванович 1913 года.
23.Плуговой Андрей Афанасьевич -глава семьи 1904 года рождения, моторист, жена Плуговая Ольга Егоровна 1913 года, колхозница, у них дочери Плуговая Валентина Андреевна 1945 года, Плуговая Нина Андреевна 1947 года, Плуговая Мария Андреевна 1949 года рождения.
24.Несельбедин Кибат -глава семьи 1895 года рождения, казах, чабан. Жена Несельбедина Зинаида 1896 года, домохозяйка. С ними живут сын Сергей Кибатович 1939 года, шофер, сноха, жена Сергея Мария Илюсидовна 1938 года, колхозница, внук Александр Сергеевич 1957 года. Помимо женатого сына есть еще сын Александр Кибатович 1947 года, а также дочь Пелагея Кибатовна 1941 года. Скорее всего, русские имена -это лишь адаптивное восприятие казахских имен, но так записано в документе.Совершенно отдельно, практически в самом конце книги записан внук Несельбедина Кибата 1959 года рождения -Амангельда Сапрадович.
25.Битюкова Анна Ильинична-глава семьи 1918 года, колхозница. С нец живут дочь Битюкова Зоя Ивановна 1944 года, дочь Битюкова Мария Ивановна 1947 года, сын Битюков Николай Иванович 1949 года, дочь Битюкова Валентина Ивановна 1952 года, дочь Битюкова Любовь Ивановна 1954 года, а также муж Самсонов Павел Филиппович 1906 года рождения, который выбыл из Бартковки в 1958 году. Еще проживала дочь Битюкова Нина Ивановна 1942 года, про которую сказано, что она вышла замуж в Шарипку. И , наконец, Битюков Сергей Павлович 1958 года рождения.
26.Полозов Владимир -глава семьи 1929 года рождения, тракторист, жена Полозова Нина Григорьевна 1927 года, колхозница, с ними проживала дочь Полозова Тамара Владимировна 1957 года.
27.Перитятько Владимир Леонтьевич 1933 года рождения, глава семьи, тракторист. Жена Рукомойник Валентина Васильевна 1939 года рождения, колхозница, с ними жила дочь Рукомойник Светлана Владимировна 1959 года.
28.Перитятько Валентина Трофимовна 1936 года, колхозница, с ней проживала дочь Перитятько Татьяна Владимировна 1957 года.
Проанализировав весь список домохозяев пятидесятых, поневоле вспоминаешь трагические дни войны, ведь в основном в предоставленном мной документе главы семей сплошь женщины, это жены тех, кто не вернулся с проклятой войны, вдовы. Их годы рождения варьируются с конца 19 века по 1924 приблизительно. Уже рожденные после войны составляют новое население деревни, в их семьях главы-мужчины. Соответственно, этот список неполный, но, к сожалению, более ранних документов по Бартковке пока обнаружить не удалось. Например, не вернулся с войны родной брат Андрея Афанасьевича Плугового -Филипп Афанасьевич, а его жена Ульяна Ефимовна Плуговая записана как глава семьи и так далее.
По сему получается, что раз похозяйственная книга есть, значит и такой населенный пункт был. Но не все так просто. Вот, например, в списке населенных мест Оренбургской губернии 1900 года ни Бартковки, ни Барковки, ни Борковки, ни других похожих топонимов нет. Это можно объяснить лишь тем, что к тому времени населенный пункт еще даже не существовал. Если рассматривать процесс образования жилых мест в землях Оренбургского казачьего войска в начале 20 века, то можно с уверенностью утверждать, что появились они здесь не раньше 1906 года, то есть не до, а после столыпинской аграрной реформы. Были это в основном украинцы. Хорошо. Идем дальше.
В «Алфавитном списке Оренбургской губернии, составленном по сведениям всероссийской сельскохозяйственной поземельной переписи 1917 года», такого топонима также нет. Рядом с Саверовкой записаны в составе Ново-Николаевской волости Орского уезда хутор Гришинский, село Кашейкин (Камейкино, видимо),село Краморенское, Лысогорское, хутор Писаревский, село Поповское, село Саваровка (так в справочнике),хутор Херсоновский 1-ый, хутор Херсоновский 2-ой и другие более отдаленные от Саверовки населеные пункты. Бартковки-Барковки нет.
В списке населенных мест Оренбургской губернии 1926 года в Саверовском сельсовете существуют хутора Братья Оникиенко, Верхне-Гришинский, Гаевский, Екатеринославский, Лысогорский, Оникиенко-Зязин, Саверовский он же Ивановский. Бартковки нет.
В «Справочнике об административно-территориальном делении Чкаловской области 1939 года» в Саверовском сельсовете Халиловского района значатся поселок Верхне-Гришевский, поселок Екатеринославка, поселок курорт «Гай»,поселок Лысогорка, поселок Саверовка, поселок Украинка. Более того указано, что в Верхне-Гришевском действовал колхоз имени Пушкина. Из работы Поликарповой мне известно, что до войны в Бартковке был создан колхоз имени Пушкина. Появилась первая зацепка. Из всех перечисленных мной населенных пунктов мне было неясно нахождение Верхне-Гришевского и Украинки. Я предположила, что Бартковка -неофициальное название одного из них.
В аналогичном справочнике за 1949 год записаны поселок Верхне-Гришенка, поселок Екатеринославка, курорт «Гай»,поселок Круторожино, казарма 303, поселок Лысогорка, поселок Репино, село Саверовка, хутор Украинка.Опять две темные лошадки -Верхне-Гришенка и Украинка.
В справочнике за 1960 год Бартковки также не встречается.
Дальнейшие размышления по поводу Бартковки, ее официального наименования, доказательства этому я представлю в продолжении статьи.