В статье описывается создание Пограничной комиссии и приводится список ее на 1799 год, в котором встречаются фамилии реально существующих людей, персоналий.
Эссен П. К. губернатор Оренбургской губернии.
Из записки Пограничной Комиссии губернатору Оренбургской губернии Эссену П. К. мы узнаем, что
-в 17444 году с заведением Оренбургской линии назначено было иметь одну школу для обучения молодых людей калмыцкому и татарскому языкам, необходимыми для общения с народами, за Уралом кочующими,
-14 января 1782 года в Оренбурге должна была быть должность обер-коменданта, которому для помощи давались надворный советник, секретарь, переводчики, толмачи и прочие служители,
-22 сентября 1782 года в Оренбурге открыто присутствие под названием Экспедиции Пограничных дел,
-3 июня 1786 года учрежден Пограничный суд. Присутствующие обер-комендант, два асессора из русских офицеров, по два заседателя от купечества и поселян казенного ведомства, а с киргизской стороны по одному султану и шести старшин различных поколений,
-в 1787 году учреждены в степи пять Расправ, которые наполнялись заседателями от Начальствующего губернию и состояли под апелляцией Пограничного суда,
-генерал-майором Бахметьевым Пограничный суд упразднен,
-19 марта 1799 года высочайше утверждено быть одной Пограничной комиссии. Присутствие составили Оренбургский комендант, два асессора, от киргизцев — один султан, два старшины, казначей, секретарь, протоколист, регистратор и архивист, три переводчика азиатского языка,
-в том же 1799 году Расправы упраздняются,
-Председательствующим в Пограничной Комиссии назначен начальник главного штаба Оренбургского Отдельного корпуса от артиллерии генерал-майора Веселицкий.,
-составлен новый штат Пограничной Комиссии.
Итак, вот его список по чинам:
Председатель — начальник Главного штаба Оренбургского отдельного корпуса артиллерии генерал-майор Веселицкий,
советники-двух советников вакансия,
асессоры- титулярный советник Топорнин, титулярный советник Чирков,
—присутствующие от народа киргизского— султан Юсуп Нуралиев, старшина Коллежский асессор Байязык Кугунбаев, старшина Тлявлий Байтеряков,
—казначей-губернский секретарь Смольянинов,
—секретарь— вакансия,
—регистратор-Родионов,
—архивариус 14 кл.-Эссен,
—переводчики-титулярный советник Сергеев,титулярный советник Карпов,коллежский секретарь Родионов,
—повытчики — коллежский секретарь Плетнев, коллежский регистратор Овчинников,
—канцелярские служители— коллежский регистратор Панчихин,коллежский регистратор Плетнев,
—губернские регистраторы — Плотников, Дюков,
—толмачи- коллежский регистратор Кольметев, коллежский регистратор Сергеев, губернский регистратор Беккулов, канцелярист Долгоаршинов,
—конфиденты — Рахмет Улла Муртазин, князь Габайдулла Дашкин, Бикмухмамет Бикбовов,
—вахмистр — отставной унтер-офицер Поздоровкин,
—сторожа — два из вольнонаемных.
Этот список имеется в бумагах Пограничной Комиссии.
Чем конкретно занималось сие учреждение? На речке Кара Хобда Юсупом Кулановым возле аула стршины Санамаса Сардалина остановлен хивинский караван в восемьсот верблюдов. Нарочные от Куланова требуют пошлины, переводчик Карпов докладывает суть дела… Их провожают к Веселицкому… Также решаются вопросы споров между киргизцами и т. д.
Пояснения к статье:
толмач-переводчик устной речи,
Вахмистр — звание (чин) и должность младшего командного состава в кавалерии и конной артиллерии дореволюционной русской армии. В. помогал командиру эскадрона (батареи) в проведении строевой подготовки, организации хозяйства и внутреннего порядка. В других родах войск чину В. соответствовал чин фельдфебеля. (БСЭ)
Колле́жский асе́ссор — с1717 по 1917 гражданскийчин, занявший с 1772 года место VIII класса в Табели о рангах . До 1884 года соответствовал чину майора, а после отмены майорского чина в армии так и остался в промежутке между капитаном и подполковником . В придворных чинах ему соответствовал чин титулярного камергера. К чину применялся общий титул «Ваше высокоблагородие» До 1845 года давалпотомственное дворянство, затем — только личное. Обладатели обычно служили в должности регистратора, секретаря или советника. Знаком различия служили две звезды на двухпросветных петлицах. (Из Википедии)
КОНФИДЕ́НТ- (от лат.. confidens — доверяющий) (устар.). Человек, которому поверяют всякие секреты и тайны. (Толковый словарь Ушакова Д. Н.)
Повытчик — должностное лицо, ведающее делопроизводством в приказе ; заведующий повытьем. (Викисловарь).
Архивариус — специалист в области архивного дела.
Казначей — истор. в дореволюцонной России — придворный и думный чин, возглавлявший казённый приказ, заведующей казначейством.
Регстратор — после введения Табели о рангах коллежский регистратор относился к XIV классу Табели и был самым низшим из классных чинов, располагаясь по рангу ниже провинциального секретаря, титуловался «ваше благородие».
Канцелярские служители — звание это присвоено всем вообще лицам, вступившим в государственную службу исключительно в силу прав по происхождению и не имеющим права при самом вступлении на службу на получение какого-либо классного чина; в частности наименование К. с. прилагается к тем из этих лиц, которые определяются к низшим канцелярским по переписке и исполнению бумаг должностям, не имеющим особых названий. (словарь Брокгауза и Ефрона).
В статье используются выдержки из книги Пьянкова И. Г. На линии. Из жизни Оренбургских казаков, 1989 год.